Whether or not pulling the fuel rail and injectors out is something done easily is going to depend a lot on how patient and calculating you are about it. Just don't expect it to be done in 5 minutes, make sure you cut the correct length of hoses, have the correct thickness of hoses, don't round out the nuts that tighten the injectors onto the intake manifold, etc. and it will be smooth as butter. I only say this because when I rebuilt my fuel rail it turned into a huge debacle and I ended up taking it out, changing the hoses, and putting it back in roughly 5 times before all of the injectors sealed properly.
My experience a while back with refitting the injectors with hoses (along with dealing with some other issues) is chronicled
here. You might not feel like reading the whole thread, but if you do I'm pretty sure you'll be an expert on properly putting everything back together correctly.